Paris, Mai 68.
Le Quartier latin est en pleine agitation, les étudiants occupent les rues, érigent des barricades, s'opposent à la police.
Des slogans s'affichent sur les murs et sont scandés par la foule, dont "Sous les pavés, la plage".

Ils revendiquent une liberté totale dans tous les domaines.

"Il est interdit d'interdire"...!